Arapça:
وكان يوآب ابن صروية على الجيش ويهوشافاط بن اخيلود مسجلا
Türkçe:
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.
İngilizce:
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
Fransızca:
Et Joab, fils de Tséruja, commandait l'armée; et Josaphat, fils d'Achilud, était archiviste;
Almanca:
Joab, der Sohn Zerujas, war über das Heer; Josaphat aber, der Sohn Ahiluds, war Kanzler;
Rusça:
Иоав же, сын Саруи, был начальником войска; и Иосафат, сын Ахилуда, –дееписателем;
Açıklama:
