Arapça:
فتأوّه داود وقال من يسقيني ماء من بئر بيت لحم التي عند الباب.
Türkçe:
Davut özlemle, "Keşke biri Beytlehemde kapının yanındaki kuyudan bana su getirse!" dedi.
İngilizce:
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, which is by the gate!
Fransızca:
Et David fit un souhait, et dit: Qui me fera boire de l'eau du puits qui est à la porte de Bethléhem?
Almanca:
Und David ward lüstern und sprach: Wer will mir zu trinken holen des Wassers aus dem Brunnen zu Bethlehem unter dem Tor?
Rusça:
И захотел Давид пить, и сказал: кто напоит меня водою из колодезя Вифлеемского, что у ворот?
Açıklama:
