Arapça:
وكان بعد ذلك ان ابشالوم اتخذ مركبة وخيلا وخمسين رجلا يجرون قدامه.
Türkçe:
Bundan sonra Avşalom kendisine bir savaş arabası, atlar ve önünde koşacak elli kişi hazırladı.
İngilizce:
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
Fransızca:
Après cela, Absalom s'équipa de chars et de chevaux, et il avait cinquante hommes qui couraient devant lui.
Almanca:
Und es begab sich danach, daß Absalom ließ ihm machen Wagen und Rosse und fünfzig Mann, die seine Trabanten waren.
Rusça:
После сего Авессалом завел у себя колесницы и лошадей и пятьдесят скороходов.
Açıklama:
