Türkçe:
Ancak bağcılık, çiftçilik yapsınlar diye bazı yoksulları orada bıraktı.
İngilizce:
But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
Fransızca:
Toutefois, le capitaine des gardes en laissa quelques-uns des plus pauvres du pays comme vignerons et laboureurs.
Almanca:
Und von den Geringsten im Lande ließ der Hofmeister Weingärtner und Ackerleute.
Rusça:
Только несколько из бедного народа земли оставил начальник телохранителей работниками в виноградниках и землепашцами.
Arapça:
ولكن رئيس الشرط ابقى من مساكين الارض كرامين وفلاحين.
