Arapça:
وهدم بيوت المأبونين التي عند بيت الرب حيث كانت النساء ينسجن بيوتا للسارية.
Türkçe:
Fuhuş yapan kadın ve erkeklerin RABbin Tapınağı alanındaki odalarını yıktı. Kadınlar orada Aşera için kumaş dokurlardı.
İngilizce:
And he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the LORD, where the women wove hangings for the grove.
Fransızca:
Il démolit les maisons des prostitués qui étaient dans la maison de l'Éternel, et où les femmes tissaient des tentes pour les Ashéra.
Almanca:
Und er brach ab die Häuser der Hurer, die an dem Hause des HERRN waren, darinnen die Weiber wirkten Häuser zum Hain.
Rusça:
и разрушил домы блудилищные, которые были при храме Господнем, где женщиныткали одежды для Астарты;
Açıklama:
