Arapça:
وان كنت عاميا في الكلام فلست في العلم بل نحن في كل شيء ظاهرون لكم بين الجميع.
Türkçe:
Acemi bir konuşmacı olabilirim, ama bilgiden yana acemi değilim. Bunu size her durumda, her bakımdan açıkça gösterdik.
İngilizce:
But though I be rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things.
Fransızca:
Si, même quant au langage, je suis comme un homme du commun, je ne le suis pas quant à la connaissance; mais nous nous sommes fait connaître parmi vous à tous égards et en toutes choses.
Almanca:
Und ob ich albern bin mit Reden, so bin ich doch nicht albern in der Erkenntnis. Doch, ich bin bei euch allenthalben wohlbekannt.
Rusça:
хотя я и невежда в слове, но не в познании. Впрочем мы во всем совершенно известны вам.
Açıklama:
