Arapça:
الله ابو ربنا يسوع المسيح الذي هو مبارك الى الابد يعلم اني لست اكذب.
Türkçe:
Rab İsanın sonsuza dek övülecek olan Tanrısı ve Babası biliyor ki, yalan söylemiyorum.
İngilizce:
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
Fransızca:
Le seul Dieu et Père, notre Seigneur Jésus-Christ, qui est béni éternellement, sait que je ne mens point.
Almanca:
Gott und der Vater unsers HERRN Jesu Christi, welcher sei gelobet in Ewigkeit, weiß, daß ich nicht lüge.
Rusça:
Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословенный во веки, знает, что я не лгу.
Açıklama:
