Türkçe:
Seçkin tarlalarınızı, bağlarınızı, zeytinliklerinizi alıp hizmetkârlarına verecek.
İngilizce:
And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
Fransızca:
Il prendra aussi vos champs, vos vignes et vos oliviers les meilleurs, et les donnera à ses serviteurs.
Almanca:
Eure besten Äcker und Weinberge und Ölgärten wird er nehmen und seinen Knechten geben.
Rusça:
и поля ваши и виноградные и масличные сады ваши лучшие возьмет, и отдаст слугам своим;
Arapça:
ويأخذ حقولكم وكرومكم وزيتونكم اجودها ويعطيها لعبيده.
