Arapça:
فقام يوناثان بن شاول وذهب الى داود الى الغاب وشدد يده بالله.
Türkçe:
Bu arada Saul oğlu Yonatan kalkıp Horeşe, Davutun yanına gitti ve onu Tanrının adıyla yüreklendirdi.
İngilizce:
And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.
Fransızca:
Alors Jonathan, fils de Saül, se leva, et s'en alla vers David, à la forêt, et le fortifia en Dieu;
Almanca:
Da machte sich Jonathan auf, der Sohn Sauls, und ging hin zu David in die Heide und stärkte seine Hand in Gott;
Rusça:
И встал Ионафан, сын Саула, и пришел к Давиду в лес, и укрепил его упованием на Бога,
