Arapça:
ملك احدى واربعين سنة في اورشليم. واسم امه معكة ابنة ابشالوم.
Türkçe:
Yeruşalimde kırk bir yıl krallık yaptı. Büyükannesi Avşalomun kızı Maakaydı.
İngilizce:
And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom.
Fransızca:
Et il régna quarante et un ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Maaca, et elle était fille d'Abishalom.
Almanca:
Und regierte einundvierzig Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Maecha, eine Tochter Abisaloms.
Rusça:
и сорок один год царствовал в Иерусалиме; имя матери его Ана, дочь Авессалома.
Açıklama:
