Arapça:
وعمل سليمان الشر في عيني الرب ولم يتبع الرب تماما كداود ابيه.
Türkçe:
Böylece RABbin gözünde kötü olanı yaptı, RABbin yolunda yürüyen babası Davut gibi tam anlamıyla RABbi izlemedi.
İngilizce:
And Solomon did evil in the sight of the LORD, and went not fully after the LORD, as did David his father.
Fransızca:
Ainsi Salomon fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, et il ne suivit pas pleinement l'Éternel, comme David, son père.
Almanca:
Und Salomo tat, das dem HERRN übel gefiel, und folgte nicht gänzlich dem HERRN wie sein Vater David.
Rusça:
И делал Соломон неугодное пред очами Господа и не вполне последовал Господу, как Давид, отец его.
