Arapça:
ليس للمرأة تسلط على جسدها بل للرجل. وكذلك الرجل ايضا ليس له تسلط على جسده بل للمرأة.
Türkçe:
Kadının bedeni kendisine değil, kocasına aittir. Bunun gibi, erkeğin bedeni de kendisine değil, karısına aittir.
İngilizce:
The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.
Fransızca:
La femme n'est point maîtresse de son propre corps, mais c'est le mari; de même aussi, le mari n'est point maître de son propre corps, mais c'est la femme.
Almanca:
Das Weib ist ihres Leibes nicht mächtig, sondern der Mann. Desselbigengleichen der Mann ist seines Leibes nicht mächtig, sondern das Weib.
Rusça:
Жена не властна над своим телом, но муж; равно и муж не властен над своим телом, но жена.
Açıklama:
