Arapça:
اذا من زوج فحسنا يفعل ومن لا يزوج يفعل احسن.
Türkçe:
Kısacası nişanlısıyla evlenen iyi eder, evlenmeyense daha iyi eder.
İngilizce:
So then he that giveth her in marriage doeth well; but he that giveth her not in marriage doeth better.
Fransızca:
C'est pourquoi celui qui se donne en mariage, fait bien; mais celui qui ne se donne point en mariage, fait mieux.
Almanca:
Endlich, welcher verheiratet, der tut wohl; welcher aber nicht verheiratet, der tut besser.
Rusça:
Посему выдающий замуж свою девицу поступает хорошо; а не выдающий поступает лучше.
Açıklama:
