Arapça:
وربما امكث عندكم او اشتي ايضا لكي تشيعوني الى حيثما اذهب.
Türkçe:
Belki bir süre yanınızda kalırım, hatta kışı da sizinle geçirebilirim. Öyle ki, sonra nereye gidecek olsam, bana yardım edebilesiniz.
İngilizce:
And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.
Fransızca:
Et peut-être que je ferai quelque séjour chez vous, ou même que j'y passerai l'hiver, afin que vous me reconduisiez partout où j'irai.
Almanca:
Bei euch aber werde ich vielleicht bleiben oder auch wintern, auf daß ihr mich geleitet, wo ich hinziehen werde.
Rusça:
У вас же, может быть, поживу, или и перезимую, чтобы вы меня проводили, куда пойду.
Açıklama:
