Türkçe:
Çeviri yapacak biri yoksa, bilmediği dilde konuşan, toplulukta sessiz kalsın, içinden Tanrıyla konuşsun.
İngilizce:
But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.
Fransızca:
S'il n'y a point de traducteur, que celui qui parle se taise dans l'Église, et qu'il parle à Dieu en lui-même.
Almanca:
Ist er aber nicht ein Ausleger, so schweige er unter der Gemeinde, rede aber sich selber, und Gott,
Rusça:
Если же не будет истолкователя, то молчи в церкви, а говори себе и Богу.
Arapça:
ولكن ان لم يكن مترجم فليصمت في الكنيسة وليكلم نفسه والله.
