Arapça:
لكي لا يكون انشقاق في الجسد بل تهتم الاعضاء اهتماما واحدا بعضها لبعض.
Türkçe:
Öyle ki, bedende ayrılık olmasın, üyeler birbirini eşit biçimde gözetsin.
İngilizce:
That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.
Fransızca:
Afin qu'il n'y ait point de division dans le corps, mais que les membres aient un soin mutuel les uns des autres.
Almanca:
auf daß nicht eine Spaltung im Leibe sei, sondern die Glieder füreinander gleich sorgen.
Rusça:
дабы не было разделения в теле, а все члены одинаково заботились друг о друге.
Açıklama:
