Türkçe:
O zaman bir avuç insandınız,Sayıca az ve ülkeye yabancıydınız.
İngilizce:
When ye were but few, even a few, and strangers in it.
Fransızca:
Lorsqu'ils n'étaient qu'une poignée de gens, peu nombreux et étrangers dans le pays,
Almanca:
da sie wenig und gering waren und Fremdlinge drinnen.
Rusça:
Они были тогда малочисленны и ничтожны, и пришельцы в ней,
Arapça:
حين كنتم عددا قليلا قليلين جدا وغرباء فيها.
