Türkçe:
Çünkü siz öldünüz, yaşamınız Mesihle birlikte Tanrıda saklıdır.
Arapça:
لانكم قد متم وحياتكم مستترة مع المسيح في الله.
İngilizce:
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
Fransızca:
Car vous êtes morts, et votre vie est cachée avec Christ en Dieu;
Almanca:
Denn ihr seid gestorben, und euer Leben ist verborgen mit Christo in Gott.
Rusça:
Ибо вы умерли, и жизнь ваша сокрыта со Христом в Боге.
Weymouth New Testament:
For you have died, and your life is hidden with Christ in God.
Young's Literal Translation:
for ye did die, and your life hath been hid with the Christ in God;
King James Bible:
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
American King James Version:
For you are dead, and your life is hid with Christ in God.
World English Bible:
For you died, and your life is hidden with Christ in God.
Webster Bible Translation:
For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
English Revised Version:
For ye died, and your life is hid with Christ in God.
Darby Bible Translation:
for ye have died, and your life is hid with the Christ in God.
Douay-Rheims Bible:
For you are dead; and your life is hid with Christ in God.
Coverdale Bible:
For ye are deed
American Standard Version:
For ye died, and your life is hid with Christ in God.
Söz ID:
29521
Bölüm No:
3
Book Id:
51
Bölümdeki Söz No:
3