Arapça
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Turkish Transliteration:
Kalla sawfa taAAlamoona
Türkçe:
Ama iş öyle değil; yakında bileceksiniz!
Çeviriyazı:
kellâ sevfe ta`lemûn.
Kral Fahd:
Hayır! Yakında bileceksiniz!
Şaban Piriş:
Hayır! İleride bileceksiniz.
İngilizce
But nay, ye soon shall know (the reality).
Fransızca:
Sûredeki Ayet No: Mais non ! Vous saurez bientôt !