Kutsal Kitap

Elçilerin İşleri

acts-2-34

Türkçe: 

Davut, kendisi göklere çıkmadığı halde şöyle der: 'Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek, Sağımda otur.'

Arapça: 

‎لان داود لم يصعد الى السموات. وهو نفسه يقول قال الرب لربي اجلس عن يميني

İngilizce: 

For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

Fransızca: 

Car David n'est point monté au ciel, mais il dit lui-même: Le Seigneur a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite,

Almanca: 

Denn David ist nicht gen Himmel gefahren. Er spricht aber: Der HERR hat gesagt zu meinem HERRN: Setze dich zu meiner Rechten,

Rusça: 

Ибо Давид не восшел на небеса; но сам говорит: сказал Господь Господу моему: седи одеснуюМеня,

Weymouth New Testament: 

For David did not ascend into Heaven, but he says himself, |'The Lord said to my Lord, Sit at My right hand

Young's Literal Translation: 

for David did not go up to the heavens, and he saith himself: The Lord saith to my lord, Sit thou at my right hand,

King James Bible: 

For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

American King James Version: 

For David is not ascended into the heavens: but he said himself, The Lord said to my Lord, Sit you on my right hand,

World English Bible: 

For David didn't ascend into the heavens, but he says himself, 'The Lord said to my Lord, |Sit by my right hand,

Webster Bible Translation: 

For David did not ascend into the heavens, but he saith himself, The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand,

English Revised Version: 

For David ascended not into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

Darby Bible Translation: 

For David has not ascended into the heavens, but he says himself, The Lord said unto my Lord, Sit at my right hand

Douay-Rheims Bible: 

For David ascended not into heaven; but he himself said: The Lord said to my Lord, sit thou on my right hand,

Coverdale Bible: 

For Dauid is not ascended in to heauen

American Standard Version: 

For David ascended not into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

Söz ID: 

26984

Bölüm No: 

2

Book Id: 

44

Bölümdeki Söz No: 

34

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

acts

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı