Kutsal Kitap

Türkçe: 

Davut Gadın sözü uyarınca RABbin buyurduğu gibi gitti.

Arapça: 

فصعد داود حسب كلام جاد كما امر الرب.

İngilizce: 

And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.

Fransızca: 

David monta donc, selon la parole de Gad, comme l'Éternel l'avait commandé.

Almanca: 

Also ging David hinauf, wie Gad gesagt und der HERR geboten hatte.

Rusça: 

И пошел Давид по слову Гада, как повелел Господь.

Young's Literal Translation: 

and David goeth up, according to the word of Gad, as Jehovah commanded.

King James Bible: 

And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.

American King James Version: 

And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.

World English Bible: 

David went up according to the saying of Gad, as Yahweh commanded.

Webster Bible Translation: 

And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.

English Revised Version: 

And David went up according to the saying of Gad, as the LORD commanded.

Darby Bible Translation: 

And David, according to the saying of Gad, went up as Jehovah had commanded.

Douay-Rheims Bible: 

And David went up according to the word of Gad which the Lord had commanded him.

Coverdale Bible: 

So Dauid wete vp as Gad sayde

American Standard Version: 

And David went up according to the saying of Gad, as Jehovah commanded.

Söz ID: 

8712

Bölüm No: 

24

Book Id: 

10

Bölümdeki Söz No: 

19