Türkçe:
Bu arada Tanrı adamı Şemayaya Tanrı şöyle seslendi:
Arapça:
وكان كلام الله الى شمعيا رجل الله قائلا
İngilizce:
But the word of God came unto Shemaiah the man of God, saying,
Fransızca:
Mais la Parole de Dieu fut adressée à Shémaeja, homme de Dieu, en ces termes:
Almanca:
Es kam aber Gottes Wort zu Semaja, dem Mann Gottes, und sprach:
Rusça:
И было слово Божие к Самею, человеку Божию, и сказано:
Young's Literal Translation:
And the word of God is unto Shemaiah a man of God, saying,
King James Bible:
But the word of God came unto Shemaiah the man of God, saying,
American King James Version:
But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,
World English Bible:
But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,
Webster Bible Translation:
But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,
English Revised Version:
But the word of God came unto Shemaiah the man of God, saying,
Darby Bible Translation:
But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,
Douay-Rheims Bible:
But the word of the Lord came to Semeias the man of God, saying:
Coverdale Bible:
But the worde of God came to Semeia the man of God
American Standard Version:
But the word of God came unto Shemaiah the man of God, saying,
Söz ID:
9174
Bölüm No:
12
Book Id:
11
Bölümdeki Söz No:
22