
inneke lemine-lmürselîn.
Arapça:
إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Türkçe:
Hiç kuşkusuz, sen, gönderilen elçilerdensin;
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Ey Muhammed! Hikmetli Kur'ân'a andolsun ki, sen risâlet görevi ile gönderilen peygamberlerdensin.
Diyanet Vakfı:
Sen şüphesiz peygamberlerdensin.
İngilizce:
Thou art indeed one of the messengers,
Fransızca:
Tu (Muhammad) est certes du nombre des messagers.
Almanca:
Gewiß, du bist doch einer der Gesandten
Rusça:
Воистину, ты - один из посланников
Açıklama:
