vemâ yestevi-l'a`mâ velbeṣîr.
Arapça:
وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ
Türkçe:
Körle, gören bir olmaz!
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Ne kör ile gören eşit olur,
Diyanet Vakfı:
Körle, gören bir olmaz.
İngilizce:
The blind and the seeing are not alike;
Fransızca:
L'aveugle et celui qui voit ne sont pas semblables.
Almanca:
Und einander nicht gleich sind der Blinde und der Sehende,
Rusça:
Не равны слепой и зрячий,
Açıklama:
