Arapça:
من الشرق ثلاثة ابواب ومن الشمال ثلاثة ابواب ومن الجنوب ثلاثة ابواب ومن الغرب ثلاثة ابواب.
Türkçe:
Doğuda üç kapı, kuzeyde üç kapı, güneyde üç kapı, batıda üç kapı vardı.
İngilizce:
On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
Fransızca:
A l'Orient, trois portes; au Septentrion, trois portes; au Midi, trois portes; à l'Occident, trois portes.
Almanca:
vom Morgen drei Tore, von Mitternacht drei Tore, vom Mittag drei Tore, vom Abend drei Tore.
Rusça:
с востока трое ворот, с севера трое ворот, с юга трое ворот, с запада трое ворот.
Açıklama:
