Arapça:
والوحش الذي كان وليس الآن فهو ثامن وهو من السبعة ويمضي الى الهلاك.
Türkçe:
Yaşamış, ama şimdi yok olan canavarın kendisi sekizinci kraldır. O da yedilerden biridir ve yıkıma gitmektedir.
İngilizce:
And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.
Fransızca:
Et la malignité (Israël) qui était, et qui n'est plus, est elle-même un huitième roi; elle vient des sept, et s'en va en perdition.
Almanca:
Und das Tier, das gewesen ist und nicht ist, das ist der achte und ist von den sieben und fährt in die Verdammnis.
Rusça:
И зверь, который был и которого нет, есть восьмой, и из числа семи, и пойдет в погибель.
Açıklama:
