Arapça:
اذا من يظن انه قائم فلينظر ان لا يسقط.
Türkçe:
Onun için, ayakta sağlam durduğunu sanan dikkat etsin, düşmesin!
İngilizce:
Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.
Fransızca:
C'est pourquoi, que celui qui croit être debout, prenne garde qu'il ne tombe.
Almanca:
Darum wer, sich lässet dünken, er stehe, mag wohl zusehen, daß er nicht falle.
Rusça:
Посему, кто думает, что он стоит, берегись, чтобы не упасть.
Açıklama:
