Arapça:
ولما قال هذا حدثت منازعة بين الفريسيين والصدوقيين وانشقت الجماعة.
Türkçe:
Pavlusun bu sözü üzerine Ferisilerle Sadukiler çekişmeye başladılar, Kurul ikiye bölündü.
İngilizce:
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided.
Fransızca:
Et quand il eut dit cela, la discorde se mit entre les Pharisiens et les Sadducéens; et l'assemblée fut divisée.
Almanca:
Da er aber das sagte, ward ein Aufruhr unter den Pharisäern und Sadduzäern, und die Menge zerspaltete sich.
Rusça:
Когда же он сказал это, произошла распря между фарисеями и саддукеями, и собрание разделилось.
Açıklama:
