Arapça:
لان صديقا لي جاءني من سفر وليس لي ما اقدم له.
İngilizce:
For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
Fransızca:
Car un de mes amis qui est en voyage est survenu chez moi, et je n'ai rien à lui présenter;
Almanca:
denn es ist mein Freund zu mir kommen von der Straße, und ich habe nicht, was ich ihm vorlege;
Rusça:
ибо друг мой с дороги зашел ко мне, и мне нечего предложить ему;
