Türkçe:
Size söylediklerimi herkese söylüyorum; uyanık kalın!"
İngilizce:
And what I say unto you I say unto all, Watch.
Fransızca:
Or, ce que je vous dis, je le dis à tous: Veillez.
Almanca:
Was ich aber euch sage, das sage ich allen: Wachet!
Rusça:
А что вам говорю, говорю всем: бодрствуйте.
Arapça:
وما اقوله لكم اقوله للجميع اسهروا
