Arapça:
فأتت وسجدت له قائلة يا سيد أعنّي.
Türkçe:
Kadın ise yaklaşıp, "Ya Rab, bana yardım et!" diyerek Onun önünde yere kapandı.
İngilizce:
Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.
Fransızca:
Mais elle vint, et l'adora, en disant: Seigneur! aide-moi.
Almanca:
Sie kam aber und fiel vor ihm nieder und sprach: HERR, hilf mir!
Rusça:
А она, подойдя, кланялась Ему и говорила: Господи!помоги мне.
