Arapça:
يسقطون في وسط القتلى بالسيف. قد أسلم السيف. امسكوها مع كل جمهورها.
Türkçe:
Mısır halkı kılıçla öldürülenlerin arasına düşecek. Kılıç hazır, bırakın Mısır bütün halkıyla birlikte sürüklensin.
İngilizce:
They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
Fransızca:
Ils tomberont au milieu de ceux que l'épée a blessés à mort. L'épée est tirée. Entraînez-la avec toute sa multitude
Almanca:
Sie werden fallen unter den Erschlagenen mit dem Schwert. Das Schwert ist schon gefaßt und gezückt über ihr ganzes Volk.
Rusça:
Те падут среди убитых мечом, и он отдан мечу; влеките его и все множество его.
Açıklama:
