Arapça:
فقتلاهم تطرح وجيفهم تصعد نتانها وتسيل الجبال بدمائهم.
Türkçe:
Ölüleri dışarı atılacak,Pis kokacak cesetleri;Dağlar kanlarıyla sulanacak.
İngilizce:
Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up out of their carcases, and the mountains shall be melted with their blood.
Fransızca:
Leurs blessés à mort seront jetés dehors; leurs cadavres exhaleront l'infection; les montagnes ruisselleront de leur sang.
Almanca:
Und ihre Erschlagenen werden hingeworfen werden, daß der Gestank von ihren Leichnamen aufgehen wird und die Berge mit ihrem Blut fließen.
Rusça:
И убитые их будут разбросаны, и от трупов их поднимется смрад, и горы размокнут от крови их.
