Arapça:
لا تقل كما فعل بي هكذا افعل به. ارد على الانسان مثل عمله
Türkçe:
"Bana yaptığını ben de ona yapacağım,Ödeteceğim bana yaptığını" deme.
İngilizce:
Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.
Fransızca:
Ne dis point: Je lui ferai comme il m'a fait; je rendrai à cet homme selon son oeuvre.
Almanca:
Sprich nicht: Wie man mir tut, so will ich wieder tun und einem jeglichen sein Werk vergelten.
Rusça:
Не говори: „как он поступил со мною, так и я поступлю с ним, воздамчеловеку по делам его".
Açıklama:
