Arapça:
نفس الانسان سراج الرب. يفتش كل مخادع البطن.
Türkçe:
İnsanın ruhu RABbin ışığıdır,İç varlığın derinliklerine işler.
İngilizce:
The spirit of man is the candle of the LORD, searching all the inward parts of the belly.
Fransızca:
L'esprit de l'homme est une lampe de l'Éternel; il sonde les profondeurs de l'âme.
Almanca:
Die Leuchte des HERRN ist des Menschen Odem; die gehet durchs ganze Herz.
Rusça:
Светильник Господень – дух человека, испытывающий все глубины сердца.
