Arapça:
خذ ثوبه لانه ضمن غريبا ولاجل الاجانب ارتهن منه.
Türkçe:
Tanımadığı birine kefil olanın giysisini al;Bir yabancı için yapıyorsa bunu,Giysisini rehin tut.
İngilizce:
Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.
Fransızca:
Quand quelqu'un aura cautionné un étranger, prends son vêtement et exige de lui un gage, à cause des étrangers.
Almanca:
Nimm dem sein Kleid, der für einen anderen Bürge wird, und pfände ihn um des Unbekannten willen.
Rusça:
Возьми платье его, так как он поручился за чужого; и за стороннего возьми от него залог.
