Türkçe:
Tembellik insanı uyuşukluğa iter,Haylaz kişi de aç kalır.
İngilizce:
Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.
Fransızca:
La paresse produit l'assoupissement, et l'âme paresseuse aura faim.
Almanca:
Faulheit bringt Schlafen, und eine lässige Seele wird Hunger leiden.
Rusça:
Леность погружает в сонливость, и нерадивая душа будет терпеть голод.
Arapça:
الكسل يلقي في السبات والنفس المتراخية تجوع.
