Türkçe:
İhtiyatlı kişinin bilgeliği, ne yapacağını bilmektir,Akılsızların ahmaklığıysa aldanmaktır.
İngilizce:
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
Fransızca:
La sagesse d'un homme habile est de prendre garde à sa voie; mais la folie des insensés, c'est la fraude.
Almanca:
Das ist des Klugen Weisheit, daß er auf seinen Weg merkt; aber das ist der Narren Torheit, daß es eitel Trug mit ihnen ist.
Rusça:
Мудрость разумного – знание пути своего, глупость же безрассудных – заблуждение.
Arapça:
حكمة الذكي فهم طريقه وغباوة الجهال غش.
