Türkçe:
İyi kişi torunlarına miras bırakır,Günahkârın servetiyse doğru kişiye kalır.
İngilizce:
A good man leaveth an inheritance to his children's children: and the wealth of the sinner is laid up for the just.
Fransızca:
L'homme de bien transmettra son héritage aux enfants de ses enfants; mais les richesses du pécheur sont réservées pour le juste.
Almanca:
Der Gute wird erben auf Kindeskind aber des Sünders Gut wird dem Gerechten vorgesparet.
Rusça:
Добрый оставляет наследство и внукам, а богатство грешника сберегается для праведного.
Arapça:
الصالح يورث بني البنين وثروة الخاطئ تذخر للصدّيق.
