Arapça:
وما لكن ايتها الجبال قد قفزتنّ مثل الكباش وايتها التلال مثل حملان الغنم.
Türkçe:
Ey dağlar, niçin koç gibi,Ey tepeler, niçin kuzu gibi sıçradınız?
İngilizce:
Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?
Fransızca:
Vous, montagnes, pour bondir comme des béliers, et vous, collines, comme des agneaux?
Almanca:
ihr Berge, daß ihr hüpfetet wie die Lämmer, ihr Hügel, wie die jungen Schafe?
Rusça:
(113:6) Что вы прыгаете, горы, как овны, и вы, холмы, как агнцы?
Açıklama:
