Arapça:
كلها اياك تترجى لترزقها قوتها في حينه.
Türkçe:
Hepsi seni bekliyor,Yiyeceklerini zamanında veresin diye.
İngilizce:
These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.
Fransızca:
Tous, ils s'attendent à toi, pour que tu leur donnes leur nourriture en son temps.
Almanca:
Es wartet alles auf dich, daß du ihnen Speise gebest zu seiner Zeit.
Rusça:
(103:27) Все они от Тебя ожидают, чтобы Ты дал им пищу их в свое время.
