Arapça:
وامطر عليهم لحما مثل التراب وكرمل البحر طيورا ذوات اجنحة.
Türkçe:
Toz gibi et yağdırdı başlarına,Deniz kumu kadar kuş;
İngilizce:
He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:
Fransızca:
Il fit pleuvoir sur eux de la chair comme de la poussière, et des oiseaux ailés, comme le sable des mers.
Almanca:
Und ließ Fleisch auf sie regnen wie Staub und Vögel wie Sand am Meer;
Rusça:
(77:27) и, как пыль, одождил на них мясо и, как песок морской, птицпернатых:
Açıklama:
