Arapça:
يا رب برضاك ثبت لجبلي عزّا. حجبت وجهك فصرت مرتاعا.
Türkçe:
Ya RAB, lütfunla beni güçlü bir dağ gibiSarsılmaz kıldın;Ama sen yüzünü gizleyince,Dehşete düştüm.
İngilizce:
LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
Fransızca:
Éternel, par ta faveur, tu avais établi la force dans ma montagne. As-tu caché ta face? j'ai été tout éperdu.
Almanca:
Ich aber sprach, da mir's wohl ging: Ich werde nimmermehr daniederliegen.
Rusça:
(29:8) По благоволению Твоему, Господи, Ты укрепил гору мою; но Ты сокрыл лице Твое, и я смутился.
