Arapça:
ان جعل عليه قلبه ان جمع الى نفسه روحه ونسمته
Türkçe:
Eğer niyet eder deRuhunu ve soluğunu geri çekerse,
İngilizce:
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
Fransızca:
S'il ne pensait qu'à lui, s'il retirait à lui son esprit et son souffle,
Almanca:
So er sich's würde unterwinden, so würde er aller Geist und Odem zu sich sammeln.
Rusça:
Если бы Он обратил сердце Свое к Себе и взял к Себе дух ее и дыхание ее, –
Açıklama:
