Arapça:
فاصغ يا ايوب واستمع لي. انصت فانا اتكلم.
Türkçe:
"İyi dinle, Eyüp, kulak ver,Sen sus, ben konuşacağım.
İngilizce:
Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.
Fransızca:
Sois attentif, Job, écoute-moi! Tais-toi, et je parlerai.
Almanca:
Merke auf, Hiob, und höre mir zu, und schweige, daß ich rede!
Rusça:
Внимай, Иов, слушай меня, молчи, и я буду говорить.
Açıklama:
