Arapça:
اقليلة عندك تعزيات الله والكلام معك بالرفق
Türkçe:
Az mı geliyor Tanrının avutması sana,Söylediği yumuşak sözler?
İngilizce:
Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
Fransızca:
Est-ce donc peu de chose pour toi que les consolations de Dieu et les paroles dites avec douceur?
Almanca:
Sollten Gottes Tröstungen so geringe vor dir gelten? Aber du hast irgend noch ein heimlich Stück bei dir.
Rusça:
Разве малость для тебя утешения Божии? И это неизвестно тебе?
Açıklama:
