Türkçe:
Onlar gökler kadar yüksektir, ne yapabilirsin?Ölüler diyarından derindir, nasıl anlayabilirsin?
İngilizce:
It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
Fransızca:
Ce sont les hauteurs des cieux: qu'y feras-tu? C'est plus profond que les enfers: qu'y connaîtras-tu?
Almanca:
Er ist höher denn der Himmel; was willst du tun? tiefer denn die Hölle; was kannst du wissen?
Rusça:
Он превыше небес, – что можешь сделать? глубже преисподней, – что можешь узнать?
Arapça:
هو اعلى من السموات فماذا عساك ان تفعل. اعمق من الهاوية فماذا تدري.
