Türkçe:
İşte, yanımdan geçer, Onu göremem,Geçip gider, farkına bile varmam.
İngilizce:
Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
Fransızca:
Voici, il passe près de moi, et je ne le vois pas; il passe encore, et je ne l'aperçois pas.
Almanca:
Siehe, er gehet vor mir über, ehe ich's gewahr werde, und verwandelt sich, ehe ich's merke.
Rusça:
Вот, Он пройдет предо мною, и не увижу Его; пронесется и не замечуЕго.
Arapça:
هوذا يمرّ عليّ ولا اراه ويجتاز فلا اشعر به.
