Arapça:
قد طرد الرب من امامكم شعوبا عظيمة وقوية واما انتم فلم يقف احد قدامكم الى هذا اليوم.
Türkçe:
Çünkü RAB büyük ve güçlü ulusları önünüzden sürdü. Bugüne dek hiçbiri önünüzde tutunamadı.
İngilizce:
For the LORD hath driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.
Fransızca:
Car l'Éternel a dépossédé devant vous des nations grandes et fortes; mais quant à vous, personne jusqu'à ce jour n'a subsisté devant vous.
Almanca:
So wird der HERR vor euch her vertreiben große und mächtige Völker; und niemand hat euch widerstanden bis auf diesen Tag.
Rusça:
Господь прогнал от вас народы великие и сильные, и пред вами никто не устоял до сего дня;
