Arapça:
بل الارض التي انتم عابرون اليها لكي تمتلكوها هي ارض جبال وبقاع. من مطر السماء تشرب ماء.
Türkçe:
Mülk edinmek üzere gideceğiniz ülkenin ise dağları, dereleri vardır. Toprağı gökten yağan yağmurla sulanır.
İngilizce:
But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:
Fransızca:
Mais le pays où vous allez passer pour le posséder, est un pays de montagnes et de vallées, et il est abreuvé des eaux de la pluie du ciel.
Almanca:
sondern es hat Berge und Auen, die der Regen vom Himmel tränken muß,
Rusça:
но земля, в которую вы переходите, чтоб овладеть ею, есть земля с горами и долинами, и от дождя небесного напояется водою, –
Açıklama:
